All Posts

東京都の社会課題解決に向けたスマートサービス実装事業「Be Smart Tokyo ＜Inclusive＞」の一環として VMFi株式会社　2026年6月15日 17時23分 「TranSpeech」を活用した上智大学のイベント会場にて VMFi株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：彭 德新）は、AIを活用したリアルタイム多言語翻訳ソリューション「TranSpeech（トランススピーチ）」を上智大学（東京都千代田区）のダイバーシティ・サステナビリティ推進室、基盤教育推進室および経営企画グループに導入しました。 ■上智大学への導入背景 上智大学は、日本語を母語としない外国人学生および教職員が多数在籍している国際色豊かな大学であるため、多言語コミュニケーションの円滑化を図ることを目的として 、多言語翻訳ソリューション 「TranSpeech」を導入しました。なお、当取り組みは、東京都の以下の事業の一環として行われたものです。 事業背景： 東京都「社会課題解決に向けたスマートサービス実装事業」 HP：https://be-smarttokyo-de

VMFiは、2026年4月24日（金）に新宿駅西口広場にて開催される「スマートシティフェスタ2026」に出展いたします。 2026年4月20日 本イベントは、先端技術を活用したスマートシティの実現を目指すプロジェクトの一環として、東京都が主催する展示会です。弊社ブースでは、AIによるリアルタイム多言語翻訳ソリューションを通じて、国境や言語の壁を感じさせない「未来のコミュニケーション」をご提案いたします。 西新宿の玄関口である新宿駅西口広場にて、弊社の革新的な技術を直接ご体験いただける貴重な機会となります。皆様のご来場を心よりお待ちしております。 ■ 出展概要 出展日： 2026年4月24日（金） 11:00 ～ 18:00 ※イベント自体は複数日開催されますが、 弊社の出展は4月24日のみ となりますのでご注意ください。 会場： 新宿駅西口広場イベントコーナー アクセス： 会場詳細はこちら 公式サイト： スマートシティフェスタ公式サイト ■ 見どころ 弊社ブースでは、超高速・高精度なリアルタイム翻訳エンジンを搭載したシステムを展示い

Q 起業を考えたきっかけと、なぜ日本進出をお考えになったのかお聞かせください。 創業したのは2020年9月です。2020年ごろ、多くの日本やヨーロッパの企業が多言語通訳・翻訳サービスを探しておりました。そこで、まず台湾から近い日本に進出しようと考えたのです。 Q これまでどのようなキャリアパスを歩まれましたでしょうか？ もともと私はエンジニアでした。大学でコーディングを学び、アメリカのシリコンバレーで7年間働きました。世界中を旅した後、中国の市場が急成長している20年前、米国企業が上海に設立したゲーム会社で、初期メンバーとして200人規模のスタジオ立ち上げに携わりました。 このVMFi社は3番目の会社になります。2025年、会社設立5周年記念日に海外進出初となる現地法人を日本に設立しました。 Q 日本以外に海外進出を考えていらっしゃいますか？ 日本企業から賞もいただき、知名度も上がってきておりますので、徐々にドイツへの進出も考えています。なぜなら、日本とドイツの状況は似ていると思っているからです。両国とも外国語でのコミュニケーションに苦労してい

この機会にVMFi独自製品群の圧倒的な翻訳スピードおよび精度をご体感ください VMFi株式会社 2026年3月24日 12時41分 TIBでの展示風景 VMFi株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：彭 德新）は、現在、東京都のスタートアップ拠点「Tokyo Innovation Base（TIB）」にて対面型リアルタイムAI翻訳ソリューション「TransDisplay（トランスディスプレイ）」の展示を行っております。 さらに、2026年4月8日（水）から4月10日（金）まで、東京ビッグサイトにて開催される「Japan Startup Summit［春］」にも出展いたします。 ■ Tokyo Innovation Base (TIB) での展示概要 現在、TIBにて、弊社の主力製品である「TransDisplay（P15モデル）」を展示しております。 予約無しで自由にお試しいただけますので、ぜひこの機会に、その圧倒的な翻訳スピードおよび精度をご体感ください。 ・設置場所： Tokyo Innovation Base (TIB) 1階　.

東京都「社会課題解決に向けたスマートサービス実装事業」の一環 VMFi株式会社 2026年3月4日 17時18分 リアルタイムAI翻訳ソリューション「TransDisplay」を利用する様子 VMFi株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：彭 德新）は、AIを活用したリアルタイム翻訳ソリューション「TransDisplay（トランスディスプレイ）」を東京都青梅市のこども家庭センターに 2026年2月2日に実装いたしました。日本語を母語としない妊娠・子育て中の住民とのスムーズなコミュニケーションの実現を通して、自治体の多言語サービス体制強化に寄与します。 なお、本取り組みは、東京都の「社会課題解決に向けたスマートサービス実装事業」の一環として実施され、多言語環境における行政サービスの向上と、言語の壁を解消した相談体制の構築を目指します。 ■青梅市「こども家庭センター」への導入背景 地域社会における日本語を母語としない外国人の増加に伴い、多くの自治体が多言語対応するための行政窓口負担の増加や多言語人材の確保など、様々な課題に直面しています。

TranSpeech FAQ Q: 騒音の多い環境における音声認識精度はどの程度ですか。 A: ステージ上のマイク音源を使用した場合、音声認識精度は最大で約99％に達します。 Q: 翻訳後の字幕表示までの遅延時間（話者の発話から字幕表示まで）はどのくらいですか? A: 4G（12Mbps）通信環境下では、約0.5秒程度です。 Q: 対応言語数はどれくらいですか。また、専門用語辞書（技術講演・法人向け用語など）の追加は可能ですか。 A: 現在、9言語に対応しています。専門辞書の作成・登録機能については、現在開発中です。 Q: 導入にあたり、会場ではどのようなハードウェアや環境設定が必要ですか。（マイク、PC、ネットワーク等） A: ・音声入力機器：会場ミキサー（Line Out）、有線／無線マイクからの音声出力 ・PC／専用端末：インターネット接続可能なPC、または弊社提供の専用端末 ・表示機器：プロジェクター、LEDビジョン、テレビモニター ・ネットワーク環境：安定した有線回線、またはスタッフ専用の Wi-Fi...

News Link： https://psee.io/5hs8fj QTnet 2023年12月21日 2023年12月21日から2024年1月19日まで、ソラリアプラザ（福岡市中央区天神）1階のインフォメーションセンターにて、当社協業先である台湾のスタートアップVM-Fiと共同でAI音声翻訳サービス「TransDisplay（トランスディスプレイ）」の実証実験を行います。 TransDisplayは、VM-Fiが2023年に開発した透明ディスプレイとAI翻訳システムを組み合わせたサービスです。QTnetはVM-Fiの日本市場の販売パートナーとして2023年7月に業務提携に関する基本合意を締結し、AI翻訳システムの販売代理を行っております。今回の実証実験では、ソラリアプラザインフォメーションセンターの窓口に30インチのTransDisplayを設置し、訪日外国人とスタッフ間の会話をリアルタイムで翻訳・字幕化します。このTransDisplayは、日本では2023年10月に初めて公開され、九州では今回が初公開・初運用となります。 ...

News Link: https://pse.is/5hrqym 株式会社QTnet 2023年7月6日 15時08分 株式会社QTnet（本店:福岡市、代表取締役社長:小倉良夫）は、リアルタイムAI音声翻訳システムを開発した台湾のスタートアップ企業VM-Fi Inc .（本社：台湾、CEO：Maxwell Peng、以下、VM-Fi）と業務提携に関する基本合意書を締結し、ビジネスや観光現場の課題解決に向けたAI翻訳ソリューションの提供を開始いたします。 左：QTet小倉社長　右：VM-Fi Maxwell peng CEO アフターコロナ社会で訪日外国人が急増するなか、ビジネスや観光の現場では多言語対応が急務となっています。特に観光現場では人手不足や人件費高騰により、対応品質の維持とコスト削減が喫緊の課題です。当社はVM-Fiのサービスを用いて、「今直面している課題の解決」をご提案いたします。 本ソリューションの特長 ●高速大容量ネットワークに接続しリアルタイムで音声を翻訳、字幕を表示 ●精度の高い音声認識機能...

News Link： https://psee.io/5hs8xa きらぼしコンサルティング 蓑田、于 2023/06/28 日本と距離の近い台湾。経済面でも以前から日本と台湾の交流は続いていますが、今年に入り、台湾の大手半導体メーカーTSMCが熊本県に新工場の立上げを決定し、更なる日本との関係強化が見込まれます。この台湾ですが、半導体やパソコンの大手企業だけでなく、数多くのスタートアップ企業が日本市場への参入を進めています。今回は、この台湾のスタートアップ企業の国内外の展開を支援するトリプルアイと台湾スタートアップ企業をご紹介します。 台湾ベンチャー企業のご紹介 同時音声翻訳サービス提供会社VMFIインタビュー／Maxwell Peng社長 前職はアメリカの会社で通訳をしていたのですが、翻訳には時間とコストが掛かりすぎる、既存の翻訳機も意図が言葉に翻訳されるなど課題を感じていました。一方、AIの実用化が進み、低コストの翻訳サービスが提供できる環境が出来つつあったことから、同時翻訳機に将来性を感じ、AI通訳の研究開発を行ったことが、起業